Outro dia eu vi este vídeo e me lembrei de um dia em que eu estava tocando em um barzinho aqui da minha cidade (é eu toco ou pelo menos tento), neste dia havia uma mesa bem próxima ao palco onde eu cantava alguma música gringa que não lembro agora, na mesa um grupo de adolescentes me lançava olhares debochados e soltavam gargalhadas provocativas tentando chamar minha atenção, consegui ouvir alguns comentários que faziam entre eles e logo percebi que se tratava do meu inglês. Tudo bem my english é mesmo uma m... e com certeza a maioria deles deve ter freqüentado uma destas escolas que te ensinam a falar esta língua perfeitamente em seis meses. (Tá e daí???) e daí que eu fiquei imaginando como seriam os bares lá na terra do tio Sam se a rapaziada resolvesse tocar música brasileira e cantar em português, você já ouviu um americano falando português? E cantando em português já ouviu? Bem cantando eu não ouvi mais deve ser como estes japas aí debaixo ou pior:




Talvez seja assim que os estrangeiros nos ouvem cantar em sua língua ou pior.